Terms and Conditions – Regulamin
Współpracy oraz systemu prowizyjnego serwisu internetowego dostępnego pod adresem: www.mitochondriak.pl
Operatorem systemu prowizyjnego jest:
- Firma: Easy Light s. r. o.
- Adres: Ľ. Štúra 16/25, 018 61 Beluša, Słowacja
- Numer rejestrowy (IČO): 55334270
- VAT ID: SK2121975966
- e-mail: hello@mitochondriak.com
- telefon: +421 902 259 511
- strona internetowa: www.mitochondriak.pl
(dalej zwany „Operatorem”)
1. Postanowienia wstępne
1.1 Niniejszy regulamin określa prawa i obowiązki stron umowy wynikające ze współpracy pomiędzy Partnerem a Operatorem oraz z uczestnictwa w systemie prowizyjnym Operatora.
1.2 Rejestrując się lub wyrażając zgodę na rejestrację w systemie prowizyjnym, Partner i Operator potwierdzają akceptację niniejszego regulaminu i zobowiązują się do jego przestrzegania.
1.3 W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem relacje pomiędzy Partnerem a Operatorem podlegają prawu Republiki Słowackiej.
1.4 System prowizyjny jest obsługiwany za pośrednictwem aplikacji AffilBox, dostarczanej przez AffilBox s.r.o., Jahnova 8, Pardubice 530 02, IČO: 28777000, VAT ID: CZ28777000.
2. Definicje pojęć
2.1 Umowa o współpracy to każda umowa zawarta pomiędzy Operatorem a Partnerem, której celem jest promocja towarów, usług lub działań Operatora.
2.2 Kampania określa zakres działań marketingowych oraz promocyjnych oferowanych Partnerowi w systemie prowizyjnym.
2.3 Konwersja oznacza działanie Użytkownika będące celem kampanii, w szczególności dokonanie zakupu.
2.4 Metody promocji obejmują w szczególności: banery, linkowanie na blogach i forach, e-mail marketing za zgodą odbiorców oraz promocję w mediach społecznościowych.
2.5 Użytkownik to osoba odwiedzająca strony Operatora za pośrednictwem działań Partnera.
2.6 Partnerem jest osoba fizyczna powyżej 18 roku życia lub osoba prawna zarejestrowana w systemie prowizyjnym.
2.7 Link afiliacyjny to unikalny link przypisany Partnerowi w systemie prowizyjnym.
2.8 Konto prowizyjne to konto Partnera prowadzone w aplikacji AffilBox.
2.9 Zatwierdzona konwersja to konwersja, za którą klient w pełni zapłacił.
2.10 Strony Operatora to strony dostępne pod adresem www.mitochondriak.pl.
2.11 Klient to osoba składająca wiążące zamówienie na stronie Operatora.
3. Uczestnictwo w systemie prowizyjnym
3.1 Uczestnictwo w systemie prowizyjnym powstaje poprzez rejestrację Partnera.
3.2 Partner promuje towary lub usługi Operatora zgodnie z zasadami kampanii.
3.3 Partner ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku naruszenia niniejszego regulaminu.
3.4 Partner odpowiada za prawdziwość i aktualność danych rejestracyjnych.
4. Prawa i obowiązki Partnera
4.1 Partner zobowiązuje się nie naruszać dobrego imienia Operatora.
4.2 Zabroniona jest promocja na stronach sprzecznych z prawem lub dobrymi obyczajami.
4.3 Partner ani osoby z nim powiązane nie mogą dokonywać zakupów z wykorzystaniem własnego linku afiliacyjnego.
4.4 Partner zobowiązuje się chronić dane dostępowe do konta.
4.5 Partner może wykorzystywać materiały promocyjne Operatora wyłącznie w celach kampanii.
4.6 Zabroniona jest modyfikacja kodów reklamowych bez zgody Operatora.
4.7 Partner zobowiązuje się nie generować sztucznego ruchu.
4.8 Zakazana jest promocja w formie SPAMU.
4.9 Promocja towarów lub usług Operatora za pomocą kampanii PPC (Google Ads, Facebook Ads i inne) jest dozwolona wyłącznie po uprzedniej, pisemnej zgodzie Operatora.
4.10 Treści systemu są chronione prawem autorskim.
5. Prawa i obowiązki Operatora
5.1 Operator zatwierdza konwersje Partnera.
5.2 Do śledzenia konwersji wykorzystywane są pliki cookies.
5.3 Operator nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z działań Partnera.
5.4 Operator wypłaca prowizje zgodnie z regulaminem.
5.5 Operator może żądać akceptacji treści promocyjnych.
5.6 Operator może zmieniać regulamin, informując Partnera drogą e-mailową.
6. Prowizje
6.1 Wysokość prowizji określona jest indywidualnie dla każdej kampanii.
6.2 Prowizje zatwierdzane są po upływie okresu odstąpienia od umowy.
6.3 Prowizja przysługuje wyłącznie za opłacone zamówienia.
6.4 Prowizje za anulowane lub zwrócone zamówienia nie są wypłacane.
7. Wypłata prowizji
7.1 Partner może wnioskować o wypłatę po przekroczeniu minimalnego progu.
7.2 Wypłata następuje po złożeniu wniosku w systemie prowizyjnym.
7.3 Wypłata prowizji następuje wyłącznie przelewem bankowym w EUR na rachunek bankowy Partnera prowadzony w Unii Europejskiej (IBAN).
7.4 W przypadku braku możliwości wystawienia faktury wypłata następuje na podstawie umowy pośrednictwa.
- Pobierz Intermediary Affiliate Contract, podpisz i prześlij skan na: easylight.sro@gmail.com lub hello@mitochondriak.com.
8. Reklamacje Partnera
8.1 Partner może zgłosić zastrzeżenia dotyczące rozliczeń.
8.2 Termin zgłoszenia reklamacji wynosi 30 dni.
8.3 Reklamacje muszą być złożone w formie pisemnej.
8.4 Decyzja Operatora jest ostateczna.
9. Czas trwania i rozwiązanie umowy
9.1 Umowa zawierana jest na czas określony lub nieokreślony.
9.2 Umowa może zostać rozwiązana za porozumieniem lub wypowiedzeniem.
9.3 Rozwiązanie umowy nie wpływa na roszczenia odszkodowawcze.
10. Ochrona danych osobowych
Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO).
10.1 Partner ponosi odpowiedzialność za naruszenia prawa.
10.2 Partner wyraża zgodę na otrzymywanie wiadomości e-mail związanych z programem afiliacyjnym.
11. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejszy regulamin oraz wszelkie stosunki prawne wynikające ze współpracy pomiędzy Partnerem a Operatorem podlegają prawu Republiki Słowackiej. Wszelkie spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy Republiki Słowackiej.
Regulamin obowiązuje od dnia 20.01.2026.